Поправителните служители от Западна Вирджиния се признават за виновни, че не са се намесили, когато техни колеги са пребили смъртоносно затворник
ЧАРЛСТЪН, Западна Вирджиния (AP) — Двама поправителни служители от Западна Вирджиния са обвинени, че не са се намесили, когато техни колеги са пребили до смърт затворник в 2022 се призна за виновен във федералния съд в четвъртък.
Бившите служители на Южния регионален затвор Джейкъб Буут и Ашли Тоуни признаха, че са нарушили гражданските права на 37-годишния Куантез Бъркс, като не са го защитили от физическо нападение от други служители на затвора.
Тони и Буут, които се явиха пред съдията от окръжния съд на САЩ Джоузеф Р. Гудуин в Чарлстън, бяха сред шестима бивши поправителни служители, обвинени от голямо федерално жури през ноември 2023 г.
Бъркс беше задържан под стража в Южния регионален затвор в Бийвър, който почина по-малко от ден след като беше хвърлен в затвора по обвинение в безпричинно застрашаване през март 2022 г.
Случаят привлече вниманието към условията и смъртните случаи в Южния Регионален затвор. През ноември 2023 г. Западна Вирджиния се съгласи да плати 4 милиона долара за уреждане на колективен иск, заведен от затворници, които описаха условията в затвора като нечовешки. Делото, заведено през 2022 г. от името на настоящи и бивши затворници, цитира такива оплаквания като липса на достъп до вода и храна в съоръжението, както и пренаселеност и битки, които могат да продължат, докато някой не бъде ранен.
Според съдебните документи Бъркс се е опитал да избута полицай, за да напусне жилището си. След това Бъркс е ескортиран до стая за разпити, където поправителните служители са обвинени, че са ударили Бъркс, докато той е бил задържан и с белезници. По-късно той беше принудително преместен в затворническа килия в друга жилищна единица, където отново беше нападнат.
Държавната съдебна медицина приписва основната причина за смъртта на Бъркс на естествени причини, което накара семейството да направи частна аутопсия. Адвокатът на семейството разкри на пресконференция миналата година, че втората аутопсия е установила, че затворникът е имал множество участъци от травма с тъп предмет по тялото си.
Като част от споразумението си за признаване на вината, Тоуни и Буут признаха, че са ескортирали Бъркс до стая за разпити, те са наблюдавали как други полицаи го удрят и нараняват, докато той е бил задържан, с белезници и не е представлявал заплаха за никого. Двамата полицаи казаха, че полицаи са ударили Бъркс, „за да го накажат за опит да напусне определената му група“, според съобщение за пресата от Министерството на правосъдието на САЩ.
В споразумението си за признаване на вината Тони освен това призна, че е знаела, че стаята за разпити, в която полицаите доведоха Бъркс, е „сляпо място“ в затвора без камери за наблюдение.
Тони също така призна, че е заговорничала с други полицаи, за да предостави невярна информация по време на разследването на смъртта на Бъркс.
Тони и Бут са изправени пред максимално наказание от 10 години затвор и глоба до 250 000 долара. Изслушванията за произнасяне на присъдата са насрочени за 4 ноември. Процесът срещу останалите четирима обвиняеми е насрочен за 8 октомври.
